![]() |
|||||||||||
Commentario abbreviato:Salmi 8:2Capitolo 8 Dio deve essere glorificato perché si è fatto conoscere da noi Sal 8:1-2 E per aver reso utili all'uomo anche i corpi celesti, ponendolo così poco più in basso degli angeli Sal 8:3-9 Versetti 1-2 Il salmista cerca di dare a Dio la gloria dovuta al suo nome. Quanto risplende questa gloria anche in questo mondo inferiore! Egli è nostro, perché ci ha creati, ci protegge e si prende cura di noi. La nascita, la vita, la predicazione, i miracoli, la sofferenza, la morte, la risurrezione e l'ascensione di Gesù sono conosciuti in tutto il mondo. Nessun nome è così universale, nessun potere e nessuna influenza sono così generalmente percepiti come quelli del Salvatore dell'umanità. Ma quanto è più luminoso nel mondo superiore! Noi, su questa terra, sentiamo solo l'eccellente nome di Dio e lo lodiamo; gli angeli e gli spiriti beati in alto vedono la sua gloria e la lodano; eppure egli è esaltato molto al di sopra anche della loro benedizione e della loro lode. A volte la grazia di Dio appare in modo meraviglioso nei bambini piccoli. A volte la potenza di Dio fa accadere grandi cose nella sua Chiesa, attraverso strumenti molto deboli e improbabili, affinché l'eccellenza della potenza appaia più evidentemente di Dio e non dell'uomo. Questo lo fa a causa dei suoi nemici, per metterli a tacere. Diodati:Salmi 8:2Per la bocca de' piccoli fanciulli, e di quelli che poppano, Tu hai fondata la tua gloria, per cagione de' tuoi nemici, Per far restare il nemico e il vendicatore. Martini:Salmi 8:2E dalla bocca de' fanciulli, e de' bambini di latte tu bai ricavata per fetta laude contro de' tuoi nemici, per distruggere il nemico, e il vendicativo. Nuova Diodati:Salmi 8:2Dalla bocca dei bambini e dei lattanti tu hai stabilito la lode a motivo dei tuoi nemici, per far tacere il nemico e il vendicatore. Nuova Riveduta:Salmi 8:2Dalla bocca dei bambini e dei lattanti hai tratto una forza, a causa dei tuoi nemici, Ricciotti:Salmi 8:2Signore, Iddio nostro, quant' è ammirabile il tuo nome su tutta la terra! Poichè s'inalza la tua magnificenza al di sopra de' cieli: Riferimenti incrociati:Salmi 8:2Mat 11:25; 21:16; Lu 10:21; 1Co 1:27 Riveduta:Salmi 8:2Dalla bocca de' fanciulli e de' lattanti tu hai tratto una forza, Riveduta 2020:Salmi 8:2Dalla bocca dei fanciulli e dei lattanti tu hai tratto una forza, Tintori:Salmi 8:2O Signore, nostro Signore, quanto è ammirabile il tuo nome in tutta la terra! La tua maestà s'innalza al di sopra dei cieli. Dimensione testo: |