La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Romani 1:15

così, per quanto dipende da me, sono pronto ad annunciare il vangelo anche a voi che siete a Roma.

C.E.I.:

Romani 1:15

sono quindi pronto, per quanto sta in me, a predicare il vangelo anche a voi di Roma.

Nuova Diodati:

Romani 1:15

Così, quanto a me, sono pronto ad evangelizzare anche voi che siete in Roma.

Riveduta 2020:

Romani 1:15

così, per quanto dipende da me, io sono pronto ad annunciare l'evangelo anche a voi che siete in Roma.

La Parola è Vita:

Romani 1:15

Quindi, per quanto mi riguarda, farò tutto ciò che mi è possibile, per venire anche da voi, a Roma, a predicare il Vangelo di Dio.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Romani 1:15

ond'è che, per quanto sta in me, io son pronto ad annunziar l'Evangelo anche a voi che siete in Roma.

Martini:

Romani 1:15

Così (quanto a me) sono pronto ad annunciare il Vangelo anche a voi che siete in Roma.

Diodati:

Romani 1:15

Così, quant'è a me, io son pronto ad evangelizzare eziandio a voi che siete in Roma.

Dobbiamo mostrare amore per i nostri amici, non solo pregando per loro, ma anche lodando Dio per loro. Come nei nostri propositi, così nei nostri desideri, dobbiamo ricordarci di dire: "Se il Signore vuole" (Giac 4:15). I nostri viaggi sono fatti in modo prospero o meno, secondo la volontà di Dio. Dovremmo trasmettere prontamente agli altri ciò che Dio ci ha affidato, rallegrandoci di rendere gioiosi gli altri, soprattutto provando piacere nel comunicare con coloro che credono le stesse cose che crediamo noi. Se siamo stati redenti dal sangue e convertiti dalla grazia del Signore Gesù, siamo completamente suoi; e per amore suo siamo debitori verso tutti gli uomini, per fare tutto il bene possibile. Questi servizi sono il nostro dovere.