Nuova Riveduta:

Salmi 22:6

Ma io sono un verme e non un uomo,
l'infamia degli uomini, e il disprezzato dal popolo.

C.E.I.:

Salmi 22:6

Felicità e grazia mi saranno compagne
tutti i giorni della mia vita,
e abiterò nella casa del Signore
per lunghissimi anni.

Nuova Diodati:

Salmi 22:6

Ma io sono un verme e non un uomo; il vituperio degli uomini e disprezzato dal popolo.

Riveduta 2020:

Salmi 22:6

Ma io sono un verme e non un uomo;
l'infamia degli uomini e il disprezzato dal popolo.

La Parola è Vita:

Salmi 22:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 22:6

Ma io sono un verme e non un uomo;
il vituperio degli uomini, e lo sprezzato dal popolo.

Ricciotti:

Salmi 22:6

E il tuo favore m'accompagnerà tutti i giorni di mia vita, e [farà] ch'io dimori nella casa del Signore per lunghi dì.

Tintori:

Salmi 22:6

E la tua misericordia mi seguirà tutti i giorni della mia vita. E così abiterò nella casa del Signore per molti anni.

Martini:

Salmi 22:6

E la tua misericordia mi seguirà, per tutti i giorni della mia vita. Affinchè io abiti nella casa del Signore pe' lunghi giorni.

Diodati:

Salmi 22:6

Ma io sono un verme, e non un uomo; Il vituperio degli uomini, e lo sprezzato fra il popolo.