Nuova Riveduta:

Zaccaria 9:1

Minacce per i popoli; promesse per Israele
Gr 49:23-27 (Ez 26-28) So 2:4-7
Oracolo. La parola del SIGNORE va contro il paese di Adrac
e si ferma sopra Damasco;
poiché il SIGNORE ha l'occhio su tutti gli uomini
e su tutte le tribù d'Israele.

C.E.I.:

Zaccaria 9:1

Oracolo.
La parola del Signore è sulla terra di Cadràch
e si posa su Damasco,
poiché al Signore appartiene la perla di Aram
e tutte le tribù d'Israele;

Nuova Diodati:

Zaccaria 9:1

Il giudizio sulle nazioni vicine ad Israele
L'oracolo della parola dell'Eterno contro il paese di Hadrak e Damasco, suo luogo di riposo (perché gli occhi degli uomini e di tutte le tribù d'Israele sono volti all'Eterno),

La Parola è Vita:

Zaccaria 9:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Zaccaria 9:1

Contrasto fra la sorte d'Israele e quella de' popoli pagani suoi vicini
Oracolo, parola dell'Eterno, contro il paese di Hadrac, e che si ferma sopra Damasco; poiché l'Eterno ha l'occhio su tutti gli uomini e su tutte le tribù d'Israele.

Diodati:

Zaccaria 9:1

IL carico della parola del Signore contro al paese di Hadrac, e contro a Damasco, luogo del suo riposo: Perciocchè al Signore si volge l'occhio degli uomini, e di tutte le tribù d'Israele.