ἄγω (agô) una parola primaria Numero Strong: G71 verbo 1) condurre, prendere con sé 1a) condurre prendendo, e portando così al punto di destinazione: per esempio un animale 1b) condurre accompagnando ad un posto 1c) condurre con sé, unire a sé come compagno 1d) condurre, portare 1e) condurre via, ad un tribunale di giustizia, magistrato, eccetera 2) condurre 2a) condurre, guidare, dirigere 2b) condurre attraverso, condurre a: a qualcosa 2c) muovere, costringere: di forze ed influenze sulla mente 3) passare un giorno, mantenere o celebrare una festa, eccetera 4) andare, partire
ἀγαγεῖν: att. aor. inf. ἀγάγετε, ἀγάγετέ: 2pl. att. aor. imptv. ἀγάγῃ: 3sing. att. aor. cong. ἀγαγόντα: att. aor. ptc. acc. sing. masc. ἀγαγόντες: att. aor. ptc. nom. pl. masc. ἄγε: 2sing. att. pres. imptv. ἄγει: 3sing. att. pres. ind. ἄγειν: att. pres. inf. ἄγεσθαι: pass. pres. inf. ἄγεσθε: 2pl. pass. pres. ind. ἀγόμενα: pass. pres. ptc. acc. pl. neut. ἄγονται: 3pl. pass. pres. ind. ἄγοντες: att. pres. ptc. nom. pl. masc. ἄγουσιν: 3pl. att. pres. ind. ἄγω: 1sing. att. pres. ind. ἄγωμεν: 1pl. att. pres. cong. ἄγωσιν: 3pl. att. pres. cong. ἄξει: 3sing. att. fut. ind. ἄξων: att. fut. ptc. nom. sing. masc. ἀχθῆναι: pass. aor. inf. ἀχθήσεσθε: 2pl. pass. fut. ind. ἤγαγεν: 3sing. att. aor. ind. ἠγάγετε: 2pl. att. aor. ind. ἤγαγον: 3pl. att. aor. ind. ἦγεν: 3sing. att. impf. ind. ἤγεσθε: 2pl. pass. impf. ind. ἤγετο: 3sing. pass. impf. ind. ἤγοντο: 3pl. pass. impf. ind. ἤχθη: 3sing. pass. aor. ind. (+αὐτός) condurre: 2 (+αὐτός) portare via: 1 (+ἄν) condurre: 1 (+πρός σύ) condurre: 1 (+πάλιν) tornare: 1 agitare: 1 andare: 6 condurre: 39 condurre via: 1 e: 1 essere: 1 fare condurre: 1 guidare: 2 non tradotto: 2 portare: 2 portare via: 1 potere condurre legare: 1 raccogliere: 1 ricondurre: 2 spingere: 1 suscitare: 1 Totale: 69
|