φοβέομαι (fobeomai) da φόβος TDNT - 9: 189,1272 Numero Strong: G5399 verbo 1) fare fuggire terrorizzando (spaventare via) 1a) fare fuggire, fuggire 1b) temere, avere paura 1b1) essere colpito dalla paura, essere afferrato con allarme 1b1a) di quelli spaventati da cose o avvenimenti strani 1b1b) di quelli colpiti da stupore 1b2) temere, avere paura di qualcuno 1b3) temere (cioè esitare) di fare qualcosa (per paura di danno) 1c) riverire, venerare, trattare con deferenza o obbedienza reverenziale
ἐφοβεῖτο: 3sing. med. impf. ind. ἐφοβήθη: 3sing. pass. aor. ind. ἐφοβήθησαν: 3pl. pass. aor. ind. ἐφοβούμην: 1sing. med. impf. ind. ἐφοβοῦντο: 3pl. med. impf. ind. φοβεῖσθαι: med. pres. inf. φοβεῖσθε: 2pl. med. pres. imptv. φοβῇ: 2sing. med. pres. ind. φοβηθεὶς: pass. aor. ptc. nom. sing. masc. φοβηθεῖσα: pass. aor. ptc. nom. sing. femm. φοβηθέντες: pass. aor. ptc. nom. pl. masc. φοβηθῇ: 3sing. pass. aor. cong. φοβηθῇς: 2sing. pass. aor. cong. φοβηθήσομαι: 1sing. pass. fut. ind. φοβηθῆτε: 2pl. pass. aor. cong. φοβήθητε: 2pl. pass. aor. imptv. φοβηθῶμεν: 1pl. pass. aor. cong. φοβῆται: 3sing. med. pres. cong. φοβοῦ: 2sing. med. pres. imptv. φοβοῦμαι: 1sing. med. pres. ind. φοβούμεθα: 1pl. med. pres. ind. φοβούμεναι: med. pres. ptc. nom. pl. femm. φοβούμενοι: med. pres. ptc. nom. pl. masc., med. pres. ptc. voc. pl. masc. φοβούμενοί: med. pres. ptc. nom. pl. masc. φοβουμένοις: med. pres. ptc. dat. pl. masc. φοβούμενος: med. pres. ptc. nom. sing. masc. (+ἀπό) temere: 1 (+σύ) timore: 1 avere ancora paura: 1 avere paura: 16 avere paura di: 1 dovere temere: 1 essere pienezza di timore: 1 impaurire: 3 lasciare turbare: 1 paura: 1 per timore: 1 prendere: 2 prendere da spaventare: 1 prendere da timore: 2 rispettare: 1 sgomentare: 1 soggettare: 1 stare attentezza: 1 temere: 49 temere di: 6 timore: 3 Totale: 95
|