μέλλω (mellô) una forma fortificata di μέλει (tramite l'idea di aspettativa) Numero Strong: G3195 verbo 1) stare per 1a) essere quasi per fare o subire qualcosa 1b) intendere, avere in mente, pensare a
ἔμελλεν: 3sing. att. impf. ind. ἔμελλον: 3pl. att. impf. ind. ἤμελλεν: 3sing. att. impf. ind. ἤμελλον: 1sing. att. impf. ind. μέλλει: 3sing. att. pres. ind. μέλλειν: att. pres. inf. μέλλεις: 2sing. att. pres. ind. μέλλετε: 2pl. att. pres. ind. μέλλῃ: 3sing. att. pres. cong. μελλήσετε: 2pl. att. fut. ind. μελλήσω: 1sing. att. fut. ind. μέλλομεν: 1pl. att. pres. ind. μέλλον: att. pres. ptc. acc. sing. neut. μέλλοντα: att. pres. ptc. acc. pl. neut., att. pres. ptc. acc. sing. masc., att. pres. ptc. nom. pl. neut. μέλλοντας: att. pres. ptc. acc. pl. masc. μέλλοντες: att. pres. ptc. nom. pl. masc. μέλλοντι: att. pres. ptc. dat. sing. masc., att. pres. ptc. dat. sing. neut. μέλλοντος: att. pres. ptc. gen. sing. masc., att. pres. ptc. gen. sing. neut. μελλόντων: att. pres. ptc. gen. pl. masc., att. pres. ptc. gen. pl. neut. μέλλουσαν: att. pres. ptc. acc. sing. femm. μελλούσης: att. pres. ptc. gen. sing. femm. μέλλουσιν: 3pl. att. pres. ind. μέλλω: 1sing. att. pres. ind. μέλλων: att. pres. ptc. nom. sing. masc. (+αὐτός) vedere: 1 (+ὁ) avvenire: 1 (+ὁ) futuro: 2 (+εἰμί) fare: 1 (+κρίνω) giudicare: 1 (+ἐμφανίζω) manifestare: 1 (+ἐμέω) vomitare: 1 (+ἀποθνῄσκω) morire: 1 (+ἐσθίω) divorare: 1 (+οὗτος πορεύομαι) andare: 1 (+πορεύομαι) andare: 1 (+πράσσω) a fare: 1 avere: 5 avere da: 1 avvenire: 1 che dovere: 2 cosa futuro: 3 curare di: 1 dovere: 21 dovere avvenire: 1 dovere venire: 1 essere: 2 essere per: 1 futuro: 8 in futuro: 1 in seguire: 1 indugiare: 1 intentare di: 1 non tradotto: 9 potere: 1 stare per: 30 stesso per: 1 volere: 4 Totale: 109
|