πίπτω (piptô)
una forma raddoppiata e contratta di peto, (che appare solo come un'alternativa in certi tempi), probabilmente simile a πέτομαι tramite l'idea di smontare
TDNT - 6: 161,846
Numero Strong: G4098
verbo
1) discendere da un luogo più alto ad uno più basso
1a) cadere (o da o su)
1a1) essere spinto giù
1b) metaforicamente cadere sotto il giudizio, venire sotto la condanna
2) discendere da una posizione eretta ad una prostrata
2a) cadere
2a1) essere prostrato, cadere prostrato
2a2) di chi è sopraffatto da terrore o stupore o dolore o sotto l'attacco di uno spirito maligno o di morire improvvisamente
2a3) lo smembramento di un cadavere che si decompone
2a4) prostrarsi
2a5) usato di supplicanti e persone che rendono omaggio o adorazione a qualcuno
2a6) cadere fuori, caduta da cioè perire o perdersi
2a7) cadere giù, caduta in rovina: di edifici, muri eccetera
2b) essere gettato giù da uno stato di prosperità
2b1) cadere da uno stato di integrità
2b2) perire, cioè venire ad una fine, scomparire, cessare
2b2a) di virtù
2b3) perdere autorità, non avere più forza
2b3a) di detti, precetti, eccetera
2b4) essere rimosso dal potere della morte
2b5) non voler partecipare, rifiutarsi di condividere
ἔπεσα, ἔπεσά: 1sing. att. aor. ind.
ἔπεσαν: 3pl. att. aor. ind.
ἔπεσεν: 3sing. att. aor. ind.
ἔπιπτεν: 3sing. att. impf. ind.
πέπτωκας: 2sing. att. pf. ind.
πεπτωκότα: att. pf. ptc. acc. sing. masc.
πεπτωκυῖαν: att. pf. ptc. acc. sing. femm.
πεσεῖν: att. aor. inf.
πεσεῖται: 3sing. med. fut. ind.
πέσετε: 2pl. att. aor. imptv.
πέσῃ: 3sing. att. aor. cong.
πέσητε: 2pl. att. aor. cong.
πεσόν: att. aor. ptc. nom. sing. neut.
πεσόντα: att. aor. ptc. acc. sing. masc.
πεσόντας: att. aor. ptc. acc. pl. masc.
πεσόντες: att. aor. ptc. nom. pl. masc.
πεσοῦνται: 3pl. med. fut. ind.
πεσὼν: att. aor. ptc. nom. sing. masc.
πέσωσιν: 3pl. att. aor. cong.
πίπτει: 3sing. att. pres. ind.
πίπτοντες: att. pres. ptc. nom. pl. masc.
πιπτόντων: att. pres. ptc. gen. pl. neut.
(+ἔμπροσθεν) io prostrare: 1
(+εἰμί) cadere: 1
(+ἐγώ) cadere: 2
(+προσκυνέω) inginocchiare: 1
cadere: 57
cadere sotto: 1
colpire: 1
crollare: 3
esso prostrare: 1
gettare: 8
gettare a terra: 2
gettare giù: 1
piombare: 2
precipitare: 1
prostrare: 6
tu prostrare: 1
venire meno: 1
Totale: 90
Trova parola: |
α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ υ φ χ ψ ω |