ἀγαπάω (agapaô) forse da agan (molto)(o vedi φιλέω) TDNT - 1: 21,5 Numero Strong: G25 verbo 1) di persone 1a) accogliere cordialmente, intrattenere, volere bene, amare profondamente 2) di cose 2a) essere piaciuto, essere contento di una cosa
ἀγαπᾷ: 3sing. att. pres. ind., 3sing. att. pres. cong. ἀγαπᾶν: att. pres. inf. ἀγαπᾷς: 2sing. att. pres. ind. ἀγαπᾶτε: 2pl. att. pres. imptv., 2pl. att. pres. ind., 2pl. att. pres. cong. ἀγαπᾶτέ: 2pl. att. pres. cong. ἀγαπάτω: 3sing. att. pres. imptv. ἀγαπηθήσεται: 3sing. pass. fut. ind. ἀγαπήσαντος, ἀγαπήσαντός: att. aor. ptc. gen. sing. masc. ἀγαπήσας: att. aor. ptc. nom. sing. masc. ἀγαπήσατε: 2pl. att. aor. imptv. ἀγαπήσει: 3sing. att. fut. ind. ἀγαπήσεις: 2sing. att. fut. ind. ἀγαπήσητε: 2pl. att. aor. cong. ἀγαπήσω: 1sing. att. fut. ind. ἀγαπῶ: 1sing. att. pres. ind. ἀγαπῶμαι: 1sing. pass. pres. ind. ἀγαπῶμεν: 1pl. att. pres. ind., 1pl. att. pres. cong. ἀγαπῶν: att. pres. ptc. nom. sing. masc. ἀγαπῶντας: att. pres. ptc. acc. pl. masc. ἀγαπῶντι: att. pres. ptc. dat. sing. masc. ἀγαπώντων: att. pres. ptc. gen. pl. masc. ἀγαπῶσιν: 3pl. att. pres. ind., att. pres. ptc. dat. pl. masc. ἠγάπα: 3sing. att. impf. ind. ἠγαπᾶτε, ἠγαπᾶτέ: 2pl. att. impf. ind. ἠγαπήκαμεν: 1pl. att. pf. ind. ἠγαπηκόσι: att. pf. ptc. dat. pl. masc. ἠγαπημένην: pass. pf. ptc. acc. sing. femm. ἠγαπημένοι: pass. pf. ptc. nom. pl. masc., pass. pf. ptc. voc. pl. masc. ἠγαπημένοις: pass. pf. ptc. dat. pl. masc. ἠγαπημένῳ: pass. pf. ptc. dat. sing. masc. ἠγάπησα, ἠγάπησά: 1sing. att. aor. ind. ἠγάπησαν: 3pl. att. aor. ind. ἠγάπησας, ἠγάπησάς: 2sing. att. aor. ind. ἠγάπησεν, ἠγάπησέν: 3sing. att. aor. ind. (+αὐτός) amare: 1 (+ὁ) amare: 2 (+ὁ) dilettare: 1 (+μᾶλλον) preferire: 2 (+ἄν) amare: 1 (+ἀλλήλων) amare: 1 allogare: 1 amare: 134 Totale: 143
|