διανοίγω (dianoigô) da διά e ἀνοίγω Numero Strong: G1272 verbo 1) aprire dividendo o separare in pezzi, aprire completamente (quello che era stato chiuso) 1a) un maschio che apre l'utero, cioè il primogenito 1b) degli occhi e degli orecchi 1c) aprire la mente di qualcuno, cioè fargli capire una cosa 1c1) aprire la propria anima, cioè trovare in sé stesso la facoltà di comprensione o il desiderio di imparare
διανοῖγον: att. pres. ptc. nom. sing. neut. διανοίγων: att. pres. ptc. nom. sing. masc. διανοίχθητι: 2sing. pass. aor. imptv. διήνοιγεν: 3sing. att. impf. ind. διηνοιγμένους: pass. pf. ptc. acc. pl. masc. διήνοιξεν: 3sing. att. aor. ind. διηνοίχθησαν: 3pl. pass. aor. ind. (+μήτρα) primogenito: 1 aprire: 5 spiegare: 2 Totale: 8
|