Commentario abbreviato:1Cronache 5:18Capitolo 5 Genealogie Versetti 1-26 In questo capitolo si parla delle due tribù e mezzo che si trovavano a est del Giordano. Esse furono fatte prigioniere dal re di Assiria, perché avevano abbandonato il Signore. Di queste tribù sono riportate solo due cose. 1. Tutte hanno partecipato a una vittoria. Felice quel popolo che vive in armonia, che si aiuta a vicenda contro i comuni nemici della propria anima, confidando nel Signore e invocandolo. 2. Hanno condiviso la prigionia. Volevano avere la terra migliore, senza considerare che era la più esposta. Il desiderio di oggetti terreni allontana dalle disposizioni di Dio e prepara gli uomini alla distruzione. Diodati:1Cronache 5:18I figliuoli di Ruben, e i Gaditi, e la mezza tribù di Manasse, in numero di quarantaquattromila settecensessanta d'infra gli uomini prodi, che portavano scudo e spada, e tiravano l'arco, ed erano ammaestrati alla guerra, per uscir fuori in battaglia, Martini:1Cronache 5:18I figliuoli di Ruben, e di Gad, e della mezza tribù di Manasse, uomini guerrieri, che portavano scudo, e spada, e maneggiavan l'arco, sperimentati alla guerra, erano quaranta quattro mila settecento sessanta, quando andavano a combattere. Nuova Diodati:1Cronache 5:18I figli di Ruben, i Gaditi e la mezza tribù di Manasse avevano quarantaquattromilasettecentosessanta uomini valorosi, uomini che portavano scudo e spada, tiravano l'arco ed erano addestrati alla guerra e pronti ad andare a combattere. Nuova Riveduta:1Cronache 5:18I figli di Ruben, i Gaditi e la mezza tribù di Manasse, avevano uomini coraggiosi che portavano scudo e spada, tiravano d'arco ed erano addestrati alla guerra, in numero di quarantaquattromilasettecentosessanta capaci di combattere. Ricciotti:1Cronache 5:18I figli di Ruben, di Gad e della mezza tribù di Manasse erano guerrieri, portavano scudo e spade, usavano l'arco ed erano ben addestrati alla guerra. In numero di quarantaquattromilasettecentosessanta scesero in combattimento Riferimenti incrociati:1Cronache 5:18Riveduta:1Cronache 5:18I figliuoli di Ruben, i Gaditi e la mezza tribù di Manasse, che aveano degli uomini prodi che portavano scudo e spada, tiravan d'arco ed erano addestrati alla guerra, in numero di quarantaquattromilasettecentosessanta, atti a combattere, Riveduta 2020:1Cronache 5:18I figli di Ruben, i Gaditi e la mezza tribù di Manasse, che avevano degli uomini valorosi che portavano scudo e spada, tiratori d'arco e addestrati alla guerra, in numero di quarantaquattromilasettecentosessanta, adatti a combattere, Tintori:1Cronache 5:18I figli di Ruben, di Gad e della mezza tribù di Manasse erano uomini guerrieri che portavano scudo e spada, tiravan l'arco, ed erano addestrati alla guerra. In numero di quarantaquattro mila settecentosessanta combattenti, Dimensione testo: |