Riferimenti incrociati:

1Re 8:61

1Re 11:4; 15:3,14; Ge 17:1; De 18:13; 2Re 20:3; 1Cron 28:9; Giob 1:1,8; Sal 37:37; 2Co 7:1; Fili 3:12-16

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia


     

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia


      


     

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=1Re+8%3A61&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=K18_61&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=K18_61&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=K18_61&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=K18_61&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=K18_61&w6=bible&t6=local%3A&v6=K18_61&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=K18_61&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=K18_61&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=K18_61&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=K18_61&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=K18_61&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=K18_61

La Parola è Vita:

1Re 8:61

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

1Re 8:61

Il vostro cuore sarà tutto dedito al Signore nostro Dio, perché cammini secondo i suoi decreti e osservi i suoi comandi, come avviene oggi».

Commentario abbreviato:

1Re 8:61

54 Versetti 54-61

Mai una congregazione fu esaudita con ciò che era più probabile che li riguardasse e che rimanesse con loro. Ciò che Salomone chiede in questa preghiera, viene ancora concesso nell'intercessione di Cristo, di cui la sua supplica era un tipo. Riceveremo grazia sufficiente, adatta e opportuna in ogni momento di bisogno. Nessun cuore umano è di per sé disposto a obbedire alla chiamata del Vangelo al pentimento, alla fede e alla novità di vita, camminando in tutti i comandamenti del Signore, eppure Salomone esorta il popolo a essere perfetto. Questo è il metodo scritturale, è nostro dovere obbedire al comando della legge e alla chiamata del Vangelo, visto che abbiamo infranto la legge. Quando il nostro cuore è incline a questo, sentendo la nostra peccaminosità e debolezza, preghiamo per l'assistenza divina; così siamo resi capaci di servire Dio attraverso Gesù Cristo.

Diodati:

1Re 8:61

Sia dunque il cuor vostro intiero inverso il Signore Iddio nostro, per camminar ne' suoi statuti, e per osservare i suoi comandamenti, come fate oggi.

Martini:

1Re 8:61

E parimente il cuor nostro sia retto inverso il Signore Dio nostro, talmente che adempiamo i suoi comandamenti, e osserviamo i suoi precetti, come pur oggi facciamo.

Nuova Diodati:

1Re 8:61

Sia dunque il vostro cuore dato interamente all'Eterno, il nostro DIO, per seguire i suoi statuti e osservare i suoi comandamenti, come fate oggi!».

Nuova Riveduta:

1Re 8:61

Il vostro cuore sia dunque dedito interamente al SIGNORE, al nostro Dio, per seguire le sue leggi e osservare i suoi comandamenti, come fate oggi!»

Ricciotti:

1Re 8:61

Sia ancora il cuor nostro interamente del Signore Dio nostro per poter camminare secondo le sue leggi e custodire i suoi comandamenti come facciamo oggi».

Riveduta:

1Re 8:61

Sia dunque il cuor vostro dato interamente all'Eterno, al nostro Dio, per seguire le sue leggi e osservare i suoi comandamenti come fate oggi'.

Riveduta 2020:

1Re 8:61

Il vostro cuore sia dunque dato interamente all'Eterno, al nostro Dio, per seguire le sue leggi e osservare i suoi comandamenti come fate oggi”.

Tintori:

1Re 8:61

Ed anche il nostro cuore sia perfetto col Signore Dio nostro, affinchè camminiamo secondo le sue leggi e osserviamo i suoi comandamenti come oggi».