Riferimenti incrociati:

1Samuele 4:7

Eso 14:25; 15:14-16; De 32:30

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia


     

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia


      


     

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=1Sam+4%3A7&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=S14_7&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=S14_7&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=S14_7&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=S14_7&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=S14_7&w6=bible&t6=local%3A&v6=S14_7&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=S14_7&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=S14_7&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=S14_7&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=S14_7&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=S14_7&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=S14_7

La Parola è Vita:

1Samuele 4:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

1Samuele 4:7

I Filistei ne ebbero timore e si dicevano: «È venuto il loro Dio nel loro campo!», ed esclamavano: «Guai a noi, perché non è stato così né ieri né prima.

Commentario abbreviato:

1Samuele 4:7

Capitolo 4

Gli israeliti sconfitti dai filistei 1Sam 4:1-9

L'arca presa 1Sam 4:10-11

La morte di Eli 1Sam 4:12-18

La nascita di Icabod 1Sam 4:19-22

Versetti 1-9

Israele viene colpito dai Filistei. Il peccato, la cosa maledetta, era nell'accampamento e dava ai nemici tutto il vantaggio che potevano desiderare. Essi riconoscono la mano di Dio nei loro guai; ma, invece di sottomettersi, parlano con rabbia, come se non fossero consapevoli di una giusta provocazione che gli hanno dato. La stoltezza dell'uomo perverte la sua strada, e allora il suo cuore si agita contro il Signore, Pr 19:3, e lo rimprovera. Pensavano di poter obbligare Dio ad apparire per loro, portando l'arca nel loro accampamento. Coloro che sono tornati indietro nella vita religiosa, a volte scoprono una grande passione per le osservanze esteriori, come se queste li salvassero; e come se l'arca, il trono di Dio, nell'accampamento, li portasse in cielo, anche se il mondo e la carne sono sul trono del cuore.

Diodati:

1Samuele 4:7

E i Filistei ebbero paura; perciocchè dicevano: Iddio è venuto nel campo. E dissero: Guai a noi! perciocchè tal cosa non è stata per addietro.

Martini:

1Samuele 4:7

E i Filistei s'impaurirono, e dicevano: È venuto Dio ne' loro alloggiamenti. E sospiravano, dicendo:

Nuova Diodati:

1Samuele 4:7

Così i Filistei ebbero paura, perché dicevano: «DIO è venuto nell'accampamento». Ed esclamarono: «Guai a noi! Poiché una tale cosa non è mai avvenuta prima.

Nuova Riveduta:

1Samuele 4:7

I Filistei ebbero paura, perché dicevano: «Dio è venuto nell'accampamento». Ed esclamarono: «Guai a noi! Poiché non era così nei giorni passati.

Ricciotti:

1Samuele 4:7

i Filistei s'impaurirono e dissero: «Iddio venne nell'accampamento». Poi gemendo aggiunsero:

Riveduta:

1Samuele 4:7

E i Filistei ebbero paura, perché dicevano: 'Dio è venuto nell'accampamento'. Ed esclamarono: 'Guai a noi! poiché non era così nei giorni passati.

Riveduta 2020:

1Samuele 4:7

E i Filistei ebbero paura, perché dicevano: “Dio è venuto nell'accampamento”. Ed esclamarono: “Guai a noi! poiché non era così nei giorni passati.

Tintori:

1Samuele 4:7

s'impaurirono ed esclamarono: «Dio è venuto nel campo!» E dicevan, mandando gemiti: