La Sacra Bibbia

Finché Uzzia cercò il Signore e si preoccupò della religione, Dio lo fece prosperare. Prosperano solo coloro che Dio fa prosperare, perché la prosperità è un suo dono. Molti hanno riconosciuto che, finché hanno cercato il Signore e si sono attenuti ai loro doveri, hanno prosperato; ma quando hanno abbandonato Dio, tutto è andato a rotoli. Dio non continua a benedire gli indolenti né a negare la sua benedizione ai diligenti. Non permetterà mai a nessuno di cercare il suo volto invano. Il nome di Uzzia era famoso in tutti i Paesi vicini. Un nome presso Dio e la gente per bene rende veramente onore. Non si dilettava nella guerra, né si dedicava agli sport, ma si dilettava nell'agricoltura.

Diodati:

2Cronache 26:7

E Iddio gli diede aiuto contro a' Filistei, e contro agli Arabi che abitavano in Gurbaal, e contro a' Maoniti.

Martini:

2Cronache 26:7

E il Signore gli diede aiuto contro i Filistei, e contro gli Arabi abitanti in Gurbaal, e contro gli Ammoniti.

Nuova Diodati:

2Cronache 26:7

DIO lo aiutò contro i Filistei, contro gli Arabi che abitavano a Gur-Baal e contro i Meuniti.

Nuova Riveduta:

2Cronache 26:7

E Dio gli diede aiuto contro i Filistei, contro gli Arabi che abitavano a Gur-Baal, e contro i Maoniti.

Ricciotti:

2Cronache 26:7

Dio lo aiutò contro i Filistei, contro gli Arabi abitanti di Gurbaal e contro gli Ammoniti.

Riveduta:

2Cronache 26:7

E Dio gli diede aiuto contro i Filistei, contro gli Arabi che abitavano a Gur-Baal, e contro i Maoniti.

Riveduta 2020:

2Cronache 26:7

E Dio gli diede aiuto contro i Filistei, contro gli Arabi che abitavano a Gur-Baal, e contro i Maoniti.

Tintori:

2Cronache 26:7

Il Signore lo aiutò e contro i Filistei e contro gli Arabi che abitavano in Gurbaal e contro gli Ammoniti.