Commentario abbreviato:2Re 16:6Capitolo 16 Acaz, re di Giuda, il suo regno malvagio 2R 16:1-9 Acaz prende un modello dall'altare di un idolo 2R 16:10-16 Acaz rovina il tempio 2R 16:17-20 Versetti 1-9 Pochi e malvagi furono i giorni di Acaz. Coloro il cui cuore li condanna, in un giorno di angoscia andranno ovunque, piuttosto che da Dio. Il peccato era la sua stessa punizione. È frequente che chi si mette in difficoltà per un peccato, cerchi di aiutarsi con un altro. Diodati:2Re 16:6In quel tempo, Resin, re di Siria, racquistò Elat a' Siri, e cacciò i Giudei fuor di Elat; così gli Idumei rientrarono in Elat, e vi sono abitati infino ad oggi. Martini:2Re 16:6In quel tempo Rasin re della Siria tornò ad incorporare colla Siria Ailam, e cacciò i Giudei da Ailam: e vi andarono gl'Idumei, e la hanno abitata sino a questo dì. Nuova Diodati:2Re 16:6In quel tempo, Retsin, re di Siria, riconquistò Elath alla Siria e scacciò i Giudei da Elath; così i Siri entrarono in Elath e vi sono rimasti fino al giorno d'oggi. Nuova Riveduta:2Re 16:6In quel tempo, la Siria riconquistò Elat. Resin, re di Siria, scacciò i Giudei da Elat, e i Siri entrarono a Elat, dove sono rimasti fino a oggi. Ricciotti:2Re 16:6Nello stesso tempo Rasin, re di Siria, riconquistò Aila alla Siria, e scacciò i Giudei da Aila; e gli Idumei vennero in Aila, dove son rimasti fino al dì d'oggi. Riferimenti incrociati:2Re 16:62Re 14:22; De 2:8 Riveduta:2Re 16:6In quel tempo, Retsin, re di Siria, riconquistò Elath alla Siria, e cacciò i Giudei da Elath, e i Sirî entrarono in Elath dove sono rimasti fino al dì d'oggi. Riveduta 2020:2Re 16:6In quel tempo, Resin, re di Siria, riconquistò Elat alla Siria, scacciò i Giudei da Elat e i Siri entrarono in Elat, dove sono rimasti fino al giorno d'oggi. Tintori:2Re 16:6e fu allora che Rasin re di Siria restituì alla Siria Aila, ove, cacciati i Giudei, vennero ad abitarvi fino al presente gli Idumei. Dimensione testo: |