|
|||||||||||
Commentario abbreviato:2Samuele 11:106 Versetti 6-13 Cedere al peccato indurisce il cuore e provoca l'allontanamento dello Spirito Santo. Derubare un uomo della sua ragione è peggio che derubarlo del suo denaro; e trascinarlo nel peccato è peggio che trascinarlo in qualsiasi problema verbale. Diodati:2Samuele 11:10E fu rapportato a Davide, che Uria non era sceso a casa sua. E Davide disse ad Uria: Non vieni tu di viaggio? perchè dunque non sei sceso a casa tua? Martini:2Samuele 11:10E fu riferito ciò a David, e fugli detto: Uria non è andato a casa sua. E David disse ad Uria: Non hai tu fatto viaggio? Per qual motivo non sei andato a casa tua? Nuova Diodati:2Samuele 11:10Quando informarono Davide della cosa e gli dissero: «Uriah non è sceso a casa sua», Davide disse a Uriah: «Non vieni forse da un viaggio? Perché dunque non sei sceso a casa tua?». Nuova Riveduta:2Samuele 11:10Ciò fu riferito a Davide. Gli dissero: «Uria non è sceso a casa sua». Allora Davide disse a Uria: «Tu hai fatto un lungo viaggio. Perché dunque non sei sceso a casa tua?» Ricciotti:2Samuele 11:10La qual cosa fu riferita a Davide in questi termini: «Uria non andò a casa». Davide disse allora ad Uria: «Non sei tu venuto da un viaggio? Perchè non sei andato a casa?». Riferimenti incrociati:2Samuele 11:10Riveduta:2Samuele 11:10E come ciò fu riferito a Davide e gli fu detto: 'Uria non è sceso a casa sua', Davide disse ad Uria: 'Non vieni tu di viaggio? Perché dunque non sei sceso a casa tua?' Riveduta 2020:2Samuele 11:10Appena ciò fu riferito a Davide e gli fu detto: “Uria non è sceso a casa sua”, Davide disse a Uria: “Non vieni da un viaggio? Perché dunque non sei sceso a casa tua?”. Tintori:2Samuele 11:10Ciò fu riferito a David, con dirgli: «Uria non è andato a casa sua». Allora David disse ad Uria: «Non sei venuto da un viaggio? Perchè non sei andato a casa tua?» Dimensione testo: |
|
La Bibbia sulla Bibbia: Nel principio era la Parola, la Parola era con Dio, e la Parola era Dio. |
||||||
|
|