Riferimenti incrociati:

2Samuele 15:8

Ge 28:20,21; 1Sa 1:11; 16:2; Sal 56:12; Ec 5:4
2Sa 13:37,38; 14:23,32
Gios 24:15; Is 28:15; Ger 9:3-5; 42:20

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia


     

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia


      


     

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=2Sam+15%3A8&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=S215_8&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=S215_8&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=S215_8&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=S215_8&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=S215_8&w6=bible&t6=local%3A&v6=S215_8&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=S215_8&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=S215_8&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=S215_8&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=S215_8&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=S215_8&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=S215_8

La Parola è Vita:

2Samuele 15:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

2Samuele 15:8

Perché durante la sua dimora a Ghesùr, in Aram, il tuo servo ha fatto questo voto: Se il Signore mi riconduce a Gerusalemme, io servirò il Signore a Ebron!».

Commentario abbreviato:

2Samuele 15:8

7 Versetti 7-12

Vedete come i teneri genitori sono disposti a credere il meglio per i loro figli. Ma quanto è facile e malvagio che i figli approfittino dei buoni genitori e li ingannino con l'apparenza della religione! I principali uomini di Gerusalemme si unirono al banchetto di Absalom per il suo sacrificio. Le persone pie sono felici di vedere gli altri apparire religiosi, e questo dà occasione di inganni. La politica degli uomini malvagi e la sottigliezza di Satana vengono esercitate per attirare le persone buone ad assecondare i loro piani.

Diodati:

2Samuele 15:8

Perciocchè, mentre io dimorava in Ghesur, in Siria, il tuo servitore fece un voto, dicendo: Se pure il Signore mi riconduce in Gerusalemme, io sacrificherò al Signore.

Martini:

2Samuele 15:8

Perocchè il tuo servo essendo a Gessur nella Siria, fece questo voto, e disse: Se il Signore mi farà tornare a Gerusalemme, offrirò sagrifizio al Signore.

Nuova Diodati:

2Samuele 15:8

Poiché, durante la sua permanenza a Gheshur in Siria, il tuo servo ha fatto un voto, dicendo: "Se l'Eterno mi riconduce a Gerusalemme, io servirò l'Eterno!"».

Nuova Riveduta:

2Samuele 15:8

Infatti, durante la sua residenza a Ghesur, in Siria, il tuo servo fece un voto, dicendo: Se il SIGNORE mi riconduce a Gerusalemme, io servirò il SIGNORE a Ebron».

Ricciotti:

2Samuele 15:8

Poichè il tuo servo ha fatto un voto mentre stava in Gessur di Siria, dicendo: - Se il Signore mi ricondurrà a Gerusalemme offrirò un sacrificio a lui -».

Riveduta:

2Samuele 15:8

Poiché, durante la sua dimora a Gheshur, in Siria, il tuo servo fece un voto, dicendo: Se l'Eterno mi riconduce a Gerusalemme, io servirò l'Eterno!'

Riveduta 2020:

2Samuele 15:8

Poiché, durante la sua residenza a Ghesur, in Siria, il tuo servo fece un voto, dicendo: 'Se l'Eterno mi riconduce a Gerusalemme, io servirò l'Eterno!'”.

Tintori:

2Samuele 15:8

perchè il tuo servo, mentre era a Gessur di Siria, fece un voto, dicendo: Se il Signore mi ricondurrà a Gerusalemme, io sacrificherò al Signore».