Nuova Riveduta:

Abdia 1

Sl 137:7; La 4:21-22; Gl 3:18-19; So 2:10-11; Za 14:9
Profezia sulla rovina di Edom
(Gr 49:7-22; Ez 25:12-14; 35; Is 34) Lu 14:11
Visione di Abdia.
Così parla il Signore, DIO, riguardo a Edom:
«Abbiamo ricevuto un messaggio dal SIGNORE
e un ambasciatore è stato mandato alle nazioni:
"Alzatevi! Alziamoci contro di lui, alla guerra!"

C.E.I.:

Abdia 1

Visione di Abdia.
Così dice il Signore Dio per Edom:
Udimmo un messaggio da parte del Signore
e un araldo è stato inviato fra le genti:
«Alzatevi, marciamo contro Edom in battaglia».

Nuova Diodati:

Abdia 1

I peccati di Edom e la sua futura punizione
La visione di Abdia.
Così dice il Signore, l'Eterno, riguardo a Edom: «Noi abbiamo udito un messaggio dall'Eterno e un ambasciatore è stato mandato tra le nazioni, per dire: "Muovetevi e leviamoci contro di lei per combattere".

Riveduta 2020:

Abdia 1

La rovina di Edom
Visione di Abdia. Così parla il Signore, l'Eterno, riguardo a Edom: “Abbiamo ricevuto un messaggio dall'Eterno e un ambasciatore è stato mandato alle nazioni: 'Alzatevi! Alziamoci contro Edom in battaglia!'.

La Parola è Vita:

Abdia 1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Abdia 1

La rovina di Edom
Visione di Abdia.
Così parla il Signore, l'Eterno, riguardo a Edom: Noi abbiam ricevuto un messaggio dall'Eterno, e un ambasciatore è stato mandato alle nazioni: 'Levatevi! Leviamoci contro Edom a combattere!'

Ricciotti:

Abdia 1

Contro Edom.
Visione di Abdia. Così dice il Signore a Edom: «Abbiamo udito il bando dal Signore, e il messaggio che ha mandato alle genti: - Levatevi, sorgiamo in battaglia contro di lui! -

Tintori:

Abdia 1

Oracolo contro Edom
Visione d'Abdia. Queste cose dice il Signore Dio a Edom: - Noi ne abbiamo ricevuta la notizia dal Signore, che ha mandato un araldo alle nazioni, (a dire): «Sorgete! Andiamo a fargli guerra». -

Martini:

Abdia 1

Predice la rovina degli Idumei, i quali aveano afflitto, e insultato i figliuoli d'Israele. Questi, liberati, dalla cattività, avranno dominio di sopra quelli, che gli afflissero.
Visione di Abdia. Queste cose dice il Signore Dio ad Edom: (Noi udimmo già dal Signore, com'ei mandò ambasciadore a dire alle genti: Venite, andiamo a fargli guerra.)

Diodati:

Abdia 1

La visione di Abdia. COSÌ ha detto il Signore Iddio ad Edom: Noi abbiamo udito un grido da parte del Signore, ed un ambasciatore è stato mandato fra le genti, dicendo: Movetevi, e leviamoci contro a lei in battaglia.

Commentario abbreviato:

Abdia 1

La prima parte denuncia la distruzione di Edom, soffermandosi sulle ferite che hanno inflitto agli ebrei. La seconda preannuncia la restaurazione dei Giudei e le ultime glorie della Chiesa.

La distruzione di Edom. Le loro offese a Giacobbe Abd 1-16

La restaurazione dei Giudei e il loro stato di prosperità negli ultimi tempi Abd 17-21

Versetti 1-16

Questa profezia è contro Edom. La sua distruzione sembra essere tipica, come il rifiuto del padre Esaù, e si riferisce alla distruzione dei nemici della Chiesa del Vangelo. Si veda la predizione del successo di quella guerra: Edom sarà rovinato e abbattuto. Tutti i nemici della chiesa di Dio saranno delusi nelle cose su cui si sono concentrati. Dio può facilmente mettere a terra coloro che si magnificano ed esaltano, e lo farà. La sicurezza carnale fa maturare gli uomini per la rovina, e rende la rovina peggiore quando arriva. I tesori sulla terra non possono essere depositati in modo così sicuro da permettere ai ladri di entrare e rubare; è quindi nostra saggezza depositare per noi stessi tesori in cielo. Coloro che fanno della carne la loro fiducia, la armano contro se stessi. Il Dio della nostra alleanza non ci ingannerà mai; ma se ci fidiamo di uomini con i quali ci uniamo, questo può rivelarsi per noi una ferita e un disonore. Dio negherà giustamente la comprensione a coloro che si tengono lontani dai pericoli e che non usano la loro comprensione per tenersi lontani dal peccato. Ogni violenza, ogni ingiustizia, è peccato; ma la violenza diventa molto più grave se viene fatta contro qualcuno del popolo di Dio. La loro condotta barbara nei confronti di Giuda e Gerusalemme viene addebitata a loro. Nel riflettere su noi stessi, è bene considerare ciò che avremmo dovuto fare; confrontare la nostra pratica con la regola della Scrittura. Il peccato, così visto alla luce del comandamento, apparirà estremamente peccaminoso. Coloro che sono spettatori oziosi dei problemi dei loro vicini, quando potrebbero essere aiutati attivamente, hanno molto da rispondere. Si impoveriscono coloro che pensano di arricchirsi con la rovina del popolo di Dio e si ingannano coloro che chiamano proprio tutto ciò su cui possono mettere le mani in un giorno di calamità. Anche se il giudizio inizia nella casa di Dio, non finirà lì. Sappiano i credenti affranti e gli oppressori insolenti che i problemi dei giusti finiranno presto, ma quelli degli empi saranno eterni.

Riferimenti incrociati:

Abdia 1

Sal 137:7; Is 21:11; 34:1-17; 63:1-6; Ger 9:25,26; 25:17,21; 49:17-22; Lam 4:21,22; Ez 25:12-14; 35:3-15; Gioe 3:19; Am 1:11,12; Mal 1:3,4
Ger 49:14,15; 51:46; Mat 24:6; Mar 13:7
Is 18:2,3; 30:4
Ger 6:4,5; 50:9-15; 51:27,28; Mic 2:13

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata