|
|||||||||||
Commentario abbreviato:Deuteronomio 31:1614 Versetti 14-22 Mosè e Giosuè assistono alla Maestà divina alla porta del tabernacolo. A Mosè viene detto di nuovo che tra poco dovrà morire; anche coloro che sono più pronti e disposti a morire, hanno bisogno di essere ricordati spesso della sua venuta. Il Signore dice a Mosè che, dopo la sua morte, l'alleanza che si era tanto preoccupato di stringere tra Israele e il suo Dio sarebbe stata certamente infranta. Israele lo avrebbe abbandonato; allora Dio avrebbe abbandonato Israele. Giustamente egli scaccia coloro che lo hanno ingiustamente scacciato. Mosè è incaricato di consegnare loro un canto, che deve rimanere una testimonianza permanente per Dio, fedele a loro nel dare l'avvertimento, e contro di loro, come persone false a se stesse nel non accettare l'avvertimento. La Parola di Dio è in grado di discernere i pensieri e gli intenti del cuore degli uomini, e li soddisfa con rimproveri e correzioni. I ministri che predicano la Parola non conoscono le immaginazioni degli uomini; ma Dio, di cui è parola, conosce perfettamente. Diodati:Deuteronomio 31:16E il Signore disse a Mosè: Ecco tu sei per giacer in breve co' tuoi padri; e questo popolo si leverà, e fornicherà dietro agl'iddii stranieri del paese, nel quale egli entra; e mi abbandonerà, e romperà il mio patto che io ho fatto con lui. Martini:Deuteronomio 31:16E il Signore disse a Mosè: Ecco che tu ti addormirai co' padri tuoi, e questo popolo si leverà su, e peccherà cogli dei stranieri nella terra, in cui entra per abitarvi: ivi mi abbandonerà, e violerà il patto fermato con lui da me. Nuova Diodati:Deuteronomio 31:16E l'Eterno disse a Mosè: «Ecco, tu stai per addormentarti con i tuoi padri; e questo popolo si leverà e si prostituirà, andando dietro agli dèi stranieri del paese, in mezzo ai quali sta per andare; e mi abbandonerà e violerà il mio patto che io ho stabilito con lui. Nuova Riveduta:Deuteronomio 31:16Il SIGNORE disse a Mosè: «Ecco, tu stai per addormentarti con i tuoi padri; e questo popolo andrà a prostituirsi seguendo gli dèi stranieri del paese nel quale sta per entrare; mi abbandonerà e violerà il patto che io ho stabilito con lui. Ricciotti:Deuteronomio 31:16E disse il Signore a Mosè: «Ecco, tu dormirai co' padri tuoi; e questo popolo si metterà a fornicare con gli dèi stranieri in quella terra nella quale entrerà ad abitare. Ivi m'abbandonerà, e renderà vano il patto ch'io conchiusi con lui. Riferimenti incrociati:Deuteronomio 31:16Ge 25:8; 2Sa 7:12; Is 57:2; At 13:36 Riveduta:Deuteronomio 31:16E l'Eterno disse a Mosè: 'Ecco, tu stai per addormentarti coi tuoi padri; e questo popolo si leverà e si prostituirà, andando dietro agli dèi stranieri del paese nel quale va a stare; e mi abbandonerà, e violerà il mio patto che io ho fermato con lui. Riveduta 2020:Deuteronomio 31:16E l'Eterno disse a Mosè: “Ecco, tu stai per addormentarti con i tuoi padri; e questo popolo si alzerà e si prostituirà, andando dietro agli dèi stranieri del paese nel quale va a stare; e mi abbandonerà e violerà il mio patto che io ho stabilito con lui. Tintori:Deuteronomio 31:16E il Signore disse a Mosè: «Ecco tu dormirai coi tuoi padri, e questo popolo andrà a fornicare dietro agli dèi stranieri nella terra in cui entra per abitarvi: ivi mi abbandonerà e violerà il patto che io ho fatto con lui. Dimensione testo: |
|
La Bibbia sulla Bibbia: Quelli che ti temono mi vedranno e si rallegreranno, perché ho sperato nella tua parola. |
||||||
|
|