|
|||||||||||
Commentario abbreviato:Geremia 4:2219 Versetti 19-31 Il profeta non aveva piacere di trasmettere messaggi d'ira. Gli viene mostrato in una visione l'intero paese in confusione. Rispetto a quello che era, ogni cosa è fuori ordine; ma la rovina della nazione ebraica non sarebbe stata definitiva. Ogni fine delle nostre comodità non è una fine completa. Anche se il Signore può correggere il suo popolo in modo molto severo, non lo abbandonerà. Gli ornamenti e i falsi colori non sarebbero serviti a nulla. Nessun privilegio o professione esteriore, nessun espediente impedirebbe la distruzione. Quanto è miserabile la condizione di coloro che sono come bambini sciocchi nelle preoccupazioni della loro anima! Qualunque cosa ignoriamo, il Signore ci renda capaci di comprendere bene le vie della pietà. Come il peccato scoprirà il peccatore, così il dolore, prima o poi, scoprirà il sicuro. Diodati:Geremia 4:22Questo è perciocchè il mio popolo è stolto, e non mi conoscono; son figliuoli pazzi, e non hanno alcuno intendimento; ben sono cauti a far male, ma non hanno alcun conoscimento da far bene. Martini:Geremia 4:22Lo stolto mio popolo non mi ha conosciuto: sono figliuoli insensati, e senza ragione: sono sapienti a mal fare, e il bene non sanno farlo. Nuova Diodati:Geremia 4:22«Sì, il mio popolo è stolto, non mi conosce; sono figli insensati e non hanno intendimento; sono esperti nel fare il male, ma non sanno fare il bene». Nuova Riveduta:Geremia 4:22«Veramente il mio popolo è stolto, non mi conosce; Ricciotti:Geremia 4:22Perchè lo stolto mio popolo mi ha disconosciuto, sono figli insipienti e imbecilli; per far male sono sapienti, ma il bene non lo seppero fare. Riferimenti incrociati:Geremia 4:22Ger 5:4,21; 8:7-9; De 32:6,28; Sal 14:1-4; Is 1:3; 6:9,10; 27:11; 29:10-12; 42:19,20; Os 4:1,6; Mat 23:16-26; Rom 1:22; 3:11 Riveduta:Geremia 4:22Veramente il mio popolo è stolto, non mi conosce; son de' figliuoli insensati, e non hanno intelligenza; sono sapienti per fare il male; ma il bene non lo sanno fare. Riveduta 2020:Geremia 4:22“Veramente il mio popolo è stolto, non mi conosce; sono dei figli insensati e non hanno intelligenza; sono sapienti per fare il male; ma il bene non lo sanno fare”. Tintori:Geremia 4:22Questo mio popolo è stolto, non mi ha conosciuto, son figlioli insensati, senza intelligenza, son sapienti nel fare il male?, e il bene non sanno farlo. Dimensione testo: |
|
La Bibbia sulla Bibbia: Dice il Signore: La mia parola, uscita dalla mia bocca, non torna a me a vuoto, senza aver compiuto ciò che io voglio. |
||||||
|
|