Nuova Riveduta:

Luca 6:2

E alcuni farisei dissero: «Perché fate ciò che non è lecito di sabato?»

C.E.I.:

Luca 6:2

Alcuni farisei dissero: «Perché fate ciò che non è permesso di sabato?».

Nuova Diodati:

Luca 6:2

E alcuni dei farisei dissero loro: «Perché fate ciò che non è lecito fare nei giorni di sabato?».

La Parola è Vita:

Luca 6:2

Alcuni Farisei protestarono: «Quello che fate è illegale! I tuoi discepoli stanno raccogliendo il grano, ed è contro la legge ebraica lavorare di sabato!»

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Luca 6:2

Ed alcuni de' Farisei dissero: Perché fate quel che non è lecito nel giorno del sabato?

Diodati:

Luca 6:2

Ed alcuni de' Farisei disser loro: Perchè fate ciò che non è lecito di fare nei giorni di sabato?

Commentario abbreviato:

Luca 6:2

Capitolo 6

I discepoli raccolgono il grano di sabato Lc 6:1-5

Opere di misericordia adatte al giorno di sabato Lc 6:6-11

Gli apostoli scelti Lc 6:12-19

Benedizioni e dolori dichiarati Lc 6:20-26

Cristo esorta alla misericordia Lc 6:27-36

E alla giustizia e alla sincerità Lc 6:37-49

Versetti 1-5

Cristo giustifica i suoi discepoli in un'opera necessaria per loro stessi nel giorno di sabato, ovvero cogliere le spighe di grano quando avevano fame. Ma dobbiamo fare attenzione a non scambiare questa libertà per un permesso di commettere peccato. Cristo vuole che sappiamo e ricordiamo che è il suo giorno, e che quindi deve essere trascorso al suo servizio e in suo onore.

Riferimenti incrociati:

Luca 6:2

Lu 6:7-9; 5:33; Mat 12:2; 15:2; 23:23,24; Mar 2:24; Giov 5:9-11,16; 9:14-16
Eso 22:10; 31:15; 35:2; Nu 15:32-35; Is 58:13

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata