Riferimenti incrociati:

Marco 1:42

Mar 1:31; 5:29; Sal 33:9; Mat 15:28; Giov 4:50-53; 15:3

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Mar+1%3A42&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=MK1_42&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=MK1_42&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=MK1_42&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=MK1_42&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=MK1_42&w6=bible&t6=local%3A&v6=MK1_42&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=MK1_42&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=MK1_42&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=MK1_42&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=MK1_42&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=MK1_42&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=MK1_42

La Parola è Vita:

Marco 1:42

Immediatamente la lebbra sparì e l'uomo fu guarito.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

Marco 1:42

Subito la lebbra scomparve ed egli guarì.

Commentario abbreviato:

Marco 1:42

40 Versetti 40-45

Abbiamo qui la purificazione di un lebbroso da parte di Cristo. Ci insegna a rivolgerci al Salvatore con grande umiltà e con piena sottomissione alla sua volontà, dicendo: "Signore, se vuoi", senza alcun dubbio sulla disponibilità di Cristo ad aiutare l'afflitto. Vediamo anche cosa aspettarci da Cristo: che secondo la nostra fede ci sarà dato. Il povero lebbroso disse: "Se vuoi". Cristo concede prontamente favori a coloro che si rimettono prontamente alla sua volontà. Cristo non avrebbe voluto che si facesse nulla che sembrasse cercare la lode del popolo. Ma non esistono ragioni per cui dovremmo esitare a diffondere le lodi di Cristo.

Diodati:

Marco 1:42

E come egli ebbe detto questo, subito la lebbra si partì da lui, e fu mondato.

Martini:

Marco 1:42

E detto che egli ebbe, spari da colui la lebbra, e fu mondato.

Nuova Diodati:

Marco 1:42

E, come ebbe detto questo, subito la lebbra lo lasciò e fu guarito.

Nuova Riveduta:

Marco 1:42

E subito la lebbra sparì da lui, e fu purificato.

Ricciotti:

Marco 1:42

E a quelle parole la lebbra sparì da lui e fu mondato.

Riveduta:

Marco 1:42

E subito la lebbra sparì da lui, e fu mondato.

Riveduta 2020:

Marco 1:42

E subito la lebbra sparì da lui e fu purificato.

Tintori:

Marco 1:42

E come ciò ebbe detto, spari la lebbra e fu mondato.