Riferimenti incrociati:

Marco 6:36

Mar 3:21; 5:31; Mat 15:23; 16:22

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Mar+6%3A36&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Commentario&versioni[]=Diodati&versioni[]=Martini&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Riferimenti+incrociati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Tintori

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Alpv&v1=MK6_36&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=MK6_36&w3=commentary&t3=local%3Acommabbrmh&v3=MK6_36&w4=bible&t4=local%3Adio&v4=MK6_36&w5=bible&t5=local%3Amartini&v5=MK6_36&w6=bible&t6=local%3A&v6=MK6_36&w7=bible&t7=local%3Anr&v7=MK6_36&w8=bible&t8=local%3Aricciotti&v8=MK6_36&w9=commentary&t9=local%3Arifinc&v9=MK6_36&w10=bible&t10=local%3Aluzzi&v10=MK6_36&w11=bible&t11=local%3Ar2&v11=MK6_36&w12=bible&t12=local%3Atintori&v12=MK6_36

La Parola è Vita:

Marco 6:36

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

C.E.I.:

Marco 6:36

congedali perciò, in modo che, andando per le campagne e i villaggi vicini, possano comprarsi da mangiare».

Commentario abbreviato:

Marco 6:36

30 Versetti 30-44

Che i ministri non facciano o insegnino nulla, se non ciò che sono disposti a dire al loro Signore. Cristo si accorge degli spaventi di alcuni e delle fatiche di altri suoi discepoli, e offre riposo a chi è stanco e rifugio a chi è terrorizzato. Il popolo cercava il cibo spirituale della parola di Cristo, e poi egli si preoccupava che non desiderassero il cibo corporeo. Se Cristo e i suoi discepoli hanno sopportato cose meschine, possiamo farlo anche noi. E questo miracolo dimostra che Cristo è venuto nel mondo non solo per ristabilire, ma per conservare e nutrire la vita spirituale; in Lui c'è abbastanza per tutti quelli che vengono. Nessuno viene mandato via vuoto da Cristo, se non chi viene da lui pieno di sé. Sebbene Cristo avesse pane a sufficienza a disposizione, ci insegna a non sprecare nessuna delle offerte di Dio, ricordando quanti sono nel bisogno. Forse un giorno avremo bisogno dei frammenti che ora gettiamo via.

Diodati:

Marco 6:36

Licenzia questa gente, acciocchè vadano per le villate, e per le castella d'intorno, e si comperino del pane, perciocchè non hanno nulla da mangiare.

Martini:

Marco 6:36

Licenzia questa gente, affinchè vadano ne' vicini villaggi, e castelli a comperarsi da mangiare.

Nuova Diodati:

Marco 6:36

Licenzia questa gente perché se ne vada nelle campagne e nei villaggi all'intorno a comprarsi del pane, perché non ha nulla da mangiare».

Nuova Riveduta:

Marco 6:36

lasciali andare, affinché vadano per le campagne e per i villaggi dei dintorni e si comprino qualcosa da mangiare».

Ricciotti:

Marco 6:36

congedali dunque affinchè andando per le campagne e i villaggi vicini si comperino qualcosa da mangiare».

Riveduta:

Marco 6:36

licenziali, affinché vadano per le campagne e per i villaggi d'intorno a comprarsi qualcosa da mangiare.

Riveduta 2020:

Marco 6:36

congedali, affinché vadano per le campagne e per i villaggi nei dintorni a comprarsi qualcosa da mangiare”.

Tintori:

Marco 6:36

Licenziali onde vadano per le campagne vicine e per i villaggi a comprarsi da mangiare.