La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Matteo 19:12

Poiché vi sono degli eunuchi che sono tali dalla nascita; vi sono degli eunuchi, i quali sono stati fatti tali dagli uomini, e vi sono degli eunuchi, i quali si sono fatti eunuchi da sé a motivo del regno dei cieli. Chi può capire, capisca».

C.E.I.:

Matteo 19:12

Vi sono infatti eunuchi che sono nati così dal ventre della madre; ve ne sono alcuni che sono stati resi eunuchi dagli uomini, e vi sono altri che si sono fatti eunuchi per il regno dei cieli. Chi può capire, capisca».

Nuova Diodati:

Matteo 19:12

Poiché vi sono degli eunuchi, che sono nati così dal grembo della madre; vi sono degli eunuchi che sono stati fatti eunuchi dagli uomini, e vi sono eunuchi che si sono fatti eunuchi da se stessi per il regno dei cieli. Chi è in grado di accettarlo, lo accetti».

Riveduta:

Matteo 19:12

Poiché vi son degli eunuchi, i quali son nati così dal seno della madre; vi son degli eunuchi, i quali sono stati fatti tali dagli uomini, e vi son degli eunuchi, i quali si son fatti eunuchi da sé a cagion del regno de' cieli. Chi è in grado di farlo lo faccia.

Diodati:

Matteo 19:12

Perciocchè vi son degli eunuchi, i quali son nati così dal seno della madre; e vi son degli eunuchi, i quali sono stati fatti eunuchi dagli uomini; e vi son degli eunuchi, i quali si son fatti eunuchi loro stessi per lo regno de' cieli. Chi può esser capace di queste cose, sialo.

Commentario abbreviato:

Matteo 19:12

3 Versetti 3-12

I farisei desideravano trarre da Gesù qualcosa che potessero rappresentare come contrario alla legge di Mosè. I casi di matrimonio sono stati numerosi e a volte perplessi; resi tali, non dalla legge di Dio, ma dalle voglie e dalle follie degli uomini; e spesso le persone stabiliscono ciò che faranno, prima di chiedere consiglio. Gesù rispose chiedendo se non avessero letto il racconto della creazione e il primo esempio di matrimonio, sottolineando così che ogni allontanamento da esso era sbagliato. La condizione migliore per noi, da scegliere e mantenere di conseguenza, è quella che è migliore per le nostre anime e che tende maggiormente a prepararci e a preservarci per il regno dei cieli. Quando il Vangelo è veramente abbracciato, rende gli uomini parenti gentili e amici fedeli; insegna loro a portare i fardelli e a sopportare le infermità di coloro con cui sono in relazione, a considerare la loro pace e felicità più della propria. Per quanto riguarda gli empi, è opportuno che siano trattenuti dalle leggi dal rompere la pace della società. E impariamo che lo stato coniugale deve essere intrapreso con grande serietà e sincera preghiera.

Riferimenti incrociati:

Matteo 19:12

Is 39:7; 56:3,4
1Co 7:32-38; 9:5,15

Dimensione testo:

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Mat+19%3A12&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Diodati&versioni[]=Commentario&versioni[]=Riferimenti+incrociati

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Anr&v1=MT19_12&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=MT19_12&w3=bible&t3=local%3A&v3=MT19_12&w4=bible&t4=local%3Aluzzi&v4=MT19_12&w5=bible&t5=local%3Adio&v5=MT19_12&w6=commentary&t6=local%3Acommabbrmh&v6=MT19_12&w7=commentary&t7=local%3Arifinc&v7=MT19_12