La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Proverbi 3:11-26

Eb 12:5-13; Pr 8; Sl 37:28-34
11 Figlio mio, non disprezzare la correzione del SIGNORE,
non ti ripugni la sua riprensione;
12 perché il SIGNORE riprende colui che egli ama,
come un padre il figlio che gradisce.
13 Beato l'uomo che ha trovato la saggezza,
l'uomo che ottiene l'intelligenza!
14 Poiché il guadagno che essa procura è migliore a quello dell'argento,
il profitto che se ne trae vale più dell'oro fino.
15 Essa è più pregevole delle perle,
quanto hai di più prezioso non l'equivale.
16 Lunghezza di vita è nella sua destra;
ricchezza e gloria nella sua sinistra.
17 Le sue vie sono vie deliziose,
e tutti i suoi sentieri sono pace.
18 Essa è un albero di vita per quelli che l'afferrano,
e chi la possiede è beato.
19 Con la saggezza il SIGNORE fondò la terra,
e con l'intelligenza rese stabili i cieli.
20 Per la sua scienza gli abissi furono aperti,
e le nuvole distillano la rugiada.
21 Figlio mio, queste cose non si allontanino mai dai tuoi occhi!
Conserva la saggezza e la riflessione!
22 Esse saranno vita per l'anima tua
e un ornamento al tuo collo.
23 Allora camminerai sicuro per la tua via
e il tuo piede non inciamperà.
24 Quando ti coricherai non avrai paura;
starai a letto e il tuo sonno sarà dolce.
25 Non avrai da temere lo spavento improvviso,
né la rovina degli empi, quando verrà;
26 perché il SIGNORE sarà la tua sicurezza,
e preserverà il tuo piede da ogni insidia.

C.E.I.:

Proverbi 3:11-26

11 Figlio mio, non disprezzare l'istruzione del Signore
e non aver a noia la sua esortazione,
12 perché il Signore corregge chi ama,
come un padre il figlio prediletto.
13 Beato l'uomo che ha trovato la sapienza
e il mortale che ha acquistato la prudenza,
14 perché il suo possesso
è preferibile a quello dell'argento
e il suo provento a quello dell'oro.
15 Essa è più preziosa delle perle
e neppure l'oggetto più caro la uguaglia.
16 Lunghi giorni sono nella sua destra
e nella sua sinistra ricchezza e onore;
17 le sue vie sono vie deliziose
e tutti i suoi sentieri conducono al benessere.
18 È un albero di vita per chi ad essa s'attiene
e chi ad essa si stringe è beato.
19 Il Signore ha fondato la terra con la sapienza,
ha consolidato i cieli con intelligenza;
20 dalla sua scienza sono stati aperti gli abissi
e le nubi stillano rugiada.
21 Figlio mio, conserva il consiglio e la riflessione,
né si allontanino mai dai tuoi occhi:
22 saranno vita per te
e grazia per il tuo collo.
23 Allora camminerai sicuro per la tua strada
e il tuo piede non inciamperà.
24 Se ti coricherai, non avrai da temere;
se ti coricherai, il tuo sonno sarà dolce.
25 Non temerai per uno spavento improvviso,
né per la rovina degli empi quando verrà,
26 perché il Signore sarà la tua sicurezza,
preserverà il tuo piede dal laccio.

Nuova Diodati:

Proverbi 3:11-26

11 Figlio mio, non disprezzare la punizione dell'Eterno e non detestare la sua correzione, 12 perché l'Eterno corregge colui che egli ama, come un padre il figlio che gradisce. 13 Beato l'uomo che ha trovato la sapienza e l'uomo che ottiene l'intendimento. 14 Poiché il suo guadagno è migliore del guadagno dell'argento e il suo frutto val più dell'oro fino. 15 Essa è più preziosa delle perle e tutte le cose più deliziose non la possono eguagliare. 16 Lunghezza di vita è nella sua destra, ricchezza e gloria nella sua sinistra. 17 Le sue vie sono vie dilettevoli e tutti i suoi sentieri sono pace. 18 Essa è un albero di vita per quelli che l'afferrano, e quelli che la tengono saldamente sono beati. 19 Con la sapienza l'Eterno fondò la terra e con l'intelligenza rese stabili i cieli. 20 Per la sua conoscenza gli abissi furono aperti e le nubi stillano rugiada. 21 Figlio mio, queste cose non si allontanino mai dai tuoi occhi. Ritieni la sapienza e la riflessione. 22 Esse saranno vita per l'anima tua e un ornamento al tuo collo. 23 Allora camminerai sicuro per la tua via e il tuo piede non inciamperà. 24 Quando ti coricherai non avrai paura; sì, ti coricherai e il sonno tuo sarà dolce. 25 Non temerai lo spavento improvviso né la rovina degli empi quando verrà, 26 perché l'Eterno sarà al tuo fianco e impedirà che il tuo piede sia preso in alcun laccio.

La Parola è Vita:

Proverbi 3:11-26

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Proverbi 3:11-26

11 Figliuol mio, non disdegnare la correzione dell'Eterno, e non ti ripugni la sua riprensione; 12 ché l'Eterno riprende colui ch'egli ama, come un padre il figliuolo che gradisce. 13 Beato l'uomo che ha trovato la sapienza, e l'uomo che ottiene l'intelligenza! 14 Poiché il guadagno ch'essa procura è preferibile a quel dell'argento, e il profitto che se ne trae val più dell'oro fino. 15 Essa è più pregevole delle perle, e quanto hai di più prezioso non l'equivale. 16 Lunghezza di vita è nella sua destra; ricchezza e gloria nella sua sinistra. 17 Le sue vie son vie dilettevoli, e tutti i suoi sentieri sono pace. 18 Essa è un albero di vita per quei che l'afferrano, e quei che la ritengon fermamente sono beati. 19 Con la sapienza l'Eterno fondò la terra, e con l'intelligenza rese stabili i cieli. 20 Per la sua scienza gli abissi furono aperti, e le nubi distillano la rugiada. 21 Figliuol mio, queste cose non si dipartano mai dagli occhi tuoi! Ritieni la saviezza e la riflessione! 22 Esse saranno la vita dell'anima tua e un ornamento al tuo collo. 23 Allora camminerai sicuro per la tua via, e il tuo piede non inciamperà. 24 Quando ti metterai a giacere non avrai paura; giacerai, e il sonno tuo sarà dolce. 25 Non avrai da temere i sùbiti spaventi, né la ruina degli empi, quando avverrà; 26 perché l'Eterno sarà la tua sicurezza, e preserverà il tuo piede da ogn'insidia.

Diodati:

Proverbi 3:11-26

11 Figliuol mio, non disdegnar la correzione del Signore; E non ti rincresca il suo gastigamento; 12 Perciocchè il Signore gastiga chi egli ama; Anzi come un padre il figliuolo ch'egli gradisce.
13 Beato l'uomo che ha trovata sapienza, E l'uomo che ha ottenuto intendimento. 14 Perciocchè il traffico di essa è migliore che il traffico dell'argento, E la sua rendita è migliore che l'oro. 15 Ella è più preziosa che le perle; E tutto ciò che tu hai di più caro non la pareggia. 16 Lunghezza di giorni è alla sua destra; Ricchezza e gloria alla sua sinistra. 17 Le sue vie son vie dilettevoli, E tutti i suoi sentieri sono pace. 18 Ella è un albero di vita a quelli che si appigliano ad essa; E beati coloro che la ritengono. 19 Il Signore ha fondata la terra con sapienza; Egli ha stabiliti i cieli con intendimento. 20 Per lo suo conoscimento gli abissi furono fessi, E l'aria stilla la rugiada.
21 Figliuol mio, non dipartansi giammai queste cose dagli occhi tuoi; Guarda la ragione e l'avvedimento; 22 E quelle saranno vita all'anima tua, E grazia alla tua gola. 23 Allora camminerai sicuramente per la tua via, Ed il tuo piè non incapperà. 24 Quando tu giacerai, non avrai spavento; E quando tu ti riposerai, il tuo sonno sarà dolce. 25 Tu non temerai di subito spavento, Nè della ruina degli empi, quando ella avverrà. 26 Perciocchè il Signore sarà al tuo fianco, E guarderà il tuo piè, che non sia preso.

Commentario abbreviato:

Proverbi 3:11-26

7 Versetti 7-12

Non c'è nemico più grande del timore del Signore nel cuore che la presunzione della propria saggezza. La prudenza e la sobrietà che la religione insegna tendono non solo alla salute dell'anima, ma anche a quella del corpo. Le ricchezze del mondo non sono che povere sostanze, eppure, così come sono, dobbiamo onorare Dio con esse; e coloro che fanno del bene con ciò che hanno, ne avranno di più per farne di più buoni. Se il Signore ci visita con prove e malattie, non dimentichiamo che l'esortazione ci parla come a dei figli, per il nostro bene. Non dobbiamo svenire sotto un'afflizione, sia essa pesante e lunga, non dobbiamo essere spinti alla disperazione o usare mezzi sbagliati per trovare sollievo. Il padre corregge il figlio che ama, perché lo ama e desidera che diventi saggio e buono. Le afflizioni sono così lontane dal nuocere ai figli di Dio che, per grazia di Dio, ne promuovono la santità.

13 Versetti 13-20

Nessun gioiello prezioso o tesoro terreno è degno di essere paragonato alla vera saggezza, sia che si consideri il tempo che l'eternità. Dobbiamo fare della saggezza il nostro mestiere; dobbiamo puntare tutto su di essa ed essere disposti a dare tutto per essa. Questa sapienza è il Signore Gesù Cristo e la sua salvezza, cercata e ottenuta con la fede e la preghiera. Se non fosse per l'incredulità, la peccaminosità e la noncuranza, tutte le nostre vie dovrebbero essere piacevoli e i nostri sentieri tranquilli, perché sono così; ma troppo spesso ce ne allontaniamo, con nostro danno e dolore. Cristo è quella Sapienza per mezzo della quale i mondi sono stati fatti e sono ancora in atto; felici coloro che sono stati resi sapienti da Dio. Egli ha i mezzi per mantenere tutte le sue promesse.

21 Versetti 21-26

Non lasciamo che le parole di Cristo si allontanino da noi, ma manteniamo una sana saggezza e discrezione; allora cammineremo sicuri nelle sue vie. La vita naturale, e tutto ciò che le appartiene, sarà sotto la protezione della provvidenza di Dio; la vita spirituale, e tutti i suoi interessi, sotto la protezione della sua grazia, in modo da evitare di cadere nel peccato o nei guai.