ἀποθνῄσκω (apothnêiskô) da ἀπό e θνῄσκω TDNT - 3: 7,312 Numero Strong: G599 verbo 1) morire 1a) della morte naturale di un uomo 1b) della morte violenta di un uomo o un animale 1c) perire per mezzo di una cosa 1d) di alberi che si seccano, di semi che si decompongono quando piantati 1e) della morte eterna, essere soggetto alle sofferenze eterne nell'inferno + μέλλω: stare per morire + φόνος: essere ammazzato
ἀπέθανεν: 3sing. att. aor. ind. ἀπεθάνετε: 2pl. att. aor. ind. ἀπεθάνομεν: 1pl. att. aor. ind. ἀπέθανον: 1sing. att. aor. ind., 3pl. att. aor. ind. ἀπέθνῃσκεν: 3sing. att. impf. ind. ἀποθανεῖν: att. aor. inf. ἀποθανεῖσθε: 2pl. med. fut. ind. ἀποθανεῖται: 3sing. med. fut. ind. ἀποθάνῃ: 3sing. att. aor. cong. ἀποθανόντα: att. aor. ptc. nom. pl. neut. ἀποθανόντες: att. aor. ptc. nom. pl. masc. ἀποθανόντι: att. aor. ptc. dat. sing. masc. ἀποθανόντος: att. aor. ptc. gen. sing. masc. ἀποθάνωμεν: 1pl. att. aor. cong. ἀποθανών, ἀποθανὼν: att. aor. ptc. nom. sing. masc. ἀποθνῄσκει: 3sing. att. pres. ind. ἀποθνῄσκειν: att. pres. inf. ἀποθνῄσκομεν: 1pl. att. pres. ind. ἀποθνῄσκοντες: att. pres. ptc. nom. pl. masc. ἀποθνῄσκουσιν: 3pl. att. pres. ind. ἀποθνῄσκω: 1sing. att. pres. ind. ἀποθνῄσκωμεν: 1pl. att. pres. cong. ἀποθνῄσκων: att. pres. ptc. nom. sing. masc. (+αὐτός) morire: 1 (+αὐτός) stare per morire: 1 (+μέλλω) morire: 1 (+ἄν) morire: 2 (+ἐν φόνος) uccidere: 1 esporre a morte: 1 moribondo: 1 morire: 100 morte: 1 perire: 1 venire mettere a morte: 1 Totale: 111
|